I believe so. This BBC news story reiterates his intention to reincarnate elsewhere:
"Tibetans outside China say the new regulations will not affect the selection of next Dalai Lama.
"We believe this ruling by the Chinese government will not go down well with Tibetan monks," says Thubten Samphel, spokesman for the Tibetan government in exile.
He says choosing the child who is a reincarnation of an eminent monk can only be done by an organisation with spiritual authority, and that does not include China's Communist government.
Also, the spokesman, based in Dharamsala, India, says that the Dalai Lama has already said he will be born outside Tibet if he is not allowed to return there during his lifetime."